I would probably start by bringing up what you said here, that you want to be more open about things but you have trouble doing it. Maybe give an example or two if you can. Sometimes it's easier to share what you were thinking or what you wanted to say after the moment has passed. I've generally found it very helpful to recruit my T in helping me when I want to change things like that.