Have you ever encountered anything about perspective-taking as a skill, justafriend? If it's often hard for you to understand the thinking of others you might find it helpful. This is just an intro to the concept, but there's a lot out there if you google it.
Perspective-Taking: A Tool for Building Stronger Relationships