BBC - Future - When personality changes from bad to good
I don't want brain surgery, but this to me is pretty suggestive that characteristics and ways of doing things that we (and others) don't like CAN be changed, with effective intervention or possibly training.
What that "intervention" might be for many personality disorders is still not very well known IMO. I haven't had very good luck with therapy for mine. Maybe eventually this kind of research might help?