It sounds like you just didn't pass the night vision? That's different glasses than your reading glasses, doesn't have anything to do with them. I would have just renewed it and driven during the day until you got it all straightened out.
Here's the pamphlet? Did they give you one of these?
http://www.publicsafety.ohio.gov/pub...veIt_08_06.pdf
Hope your biopsy consult goes well tomorrow, I'll be thinking of you when I'm in the dentist.