The whole casual sex thing can only remain casual for so long before one wants more than the other. She was getting attached. And you said no, ended it when feelings got involved on her end. Sounds like she always wanted more from the beginning even if she said otherwise. It was a pretty over the top reaction to have not wanted more.

I don't do relationships myself. So I naturally relate to your side.