I feel like you should be able to date whoeveer you want. However, it's understandable your friend would feel hurt. I'd suggest to take a break and wait a few months to see what happen. And maybe discuss this with your friend.