I don't see how saying "I have the flu" is them not being allowed to be private. Therapists don't have to go into great details, especially if it's something really bad that could impact therapy ("my husband is dying") but simply saying "I have to cancel" without any other explanation is rude and harsh.