You know what, I don't think I actually like the sound of Celtic languages. The writing tickles me, but actually listening is kind of meh... Or maybe I've just been very busy trying to disenchant myself... One of the problems that sort of happened to me is hearing people speaking a Celtic language and using an English word (such as a trademark or city name). And whereas when that happens in German and Polish there's a clear accent that despite the origin of the word easily places the speaker as a German or Pole. With a Celtic speaker what comes out is the purest British accent, and I find that really jarring... It's like they're just pretending... I suppose that might happen with other natively bilingual speakers, though. But it doesn't help in this particular case.

Aaaanyway, in order to sort out this particular question of sound, I've been looking at this particular Youtube channel: https://www.youtube.com/user/WikiTon...sort=da&view=0 I've suddenly discovered that I kind of enjoy the sound of Portuguese.