Saying "thanks" to someone who holds the door for you - I work with teens every day and they're all quite comfortable navigating in their own social circles but when it comes to acknowledging adults, they want nothing to do with it. My mom would have cracked my skull if I was a clueless teen. And then she'd harp on it for two weeks to drive the point home.