I would NOT tell him you found his page. It's OK that you did find it, I just wouldn't tell him about it. Some T's are fine with things like that, others aren't. (Really, T's should be careful enough to lock down their page with privacy settings, not using their full name, etc.)