I'm female and have a male T. Sometimes I talk with him about sexual issues for me. I have always found these conversations helpful. I think it's perfectly fine to discuss with him when you're ready. And I wouldn't think your partner needed to be privy to the conversation at all. It's good to have a safe space to talk about anything.

Sidony