She "can't do that"? She has to try to help herself here. If she is staying with you, it seems that you should be able to insist that she does certain things if she wants the privilege of staying there... including talking to a professional maybe, although that might be difficult monetarily.