I think it's ok if you write her to say how you're doing. That way, you wouldn't have this burden anymore. Be careful, though... you may tempted to write more and I don't think it would end well in that case.

I'd suggest: write the e-mail, send it, read her reply, but don't reply back (unless she specifically asks you to).