A child or even adult can be traumatized by witnessing another individual being hurt and being frightened and unable to do anything to stop it. You can be struggling with some post traumatic stress symptoms and one of these symptoms is avoiding situations that are reminders of a trauma that a person witnessed/experienced where they had no control over what they were witnessing.