I am sorry you go through this.
It sounds like you feel overwhelmed during these times?
I do, at times, feel very overwhelmed. We might all experience and express this differently.
As for these episodes and for "exaggerating beyond what is healthy" for yourself, you may find DBT (Dialectical Behavioral Therapy) helpful?
Do you have a therapist?
My Best,

WC