Or he’s upset that you broke it off via text. He probably wants to talk to you.
Regardless, your own safety comes first, if you truly feel threatened...but further action could cost him his job by the sounds of it.
Parameters are still too vague, I have no advice, don’t think you need it anyways.