I think in the end an excuse is like claiming the right to mess up because of x, or shaking off the responsibility
A reason is when you acknowledge it was not acceptable and then explain why you did it.