I mean, take anything I'm going to say with a grain of salt, but it might be worth it to take a step back and do less.

I was going into a double major with Computer Science and Physics and a minor in German. I've dropped the German minor at this point because it was simply too much, and I'm considering dropping Physics or CS as well. There's no shame in having limits, everyone has them and they're all at different levels. The last thing you want to do is burn yourself out, because that just makes things seem even worse.

That's really all I have to offer, hopefully that helps(?)