I haven't actually looked at Norwegian or Swedish (I should just to see what they look like), so I can't say much on that. I just thought the article I found was interesting. I'll have to look for the article again and link it here so you can read it. The language that really surprised me on the list (besides Norwegian and Swedish) was Portuguese, I don't know why, but Spanish being on the list like I said didn't surprise me.

And German capitalization is kind of weird for me, like seeing words in the middle of sentences capitalized, right now I'm still on Duolingo getting a base so to speak, and with it not explaining anything, nothing makes sense to me. When I get more into the language I'll probably understand more about why things are the way they are. Puncuation will probably confuse me aswell.

And yeah you can correct the translation on my signature, I found the translation on a website where people can put up translations to songs, so I figure it probably isn't totally correct, but it's close enough. The song just pretty much fit how I feel sometimes, I listen to it every so often and it's just kind of an angry song, the funny thing is the album it's on all but two songs are in English, this one and another one are in German, just a random fact about the band. I listen to another band that sings both in German and English. But yeah you can correct my signature.