Like, the french say, "j'ai faim" - "i have hunger", to express "i'm hungry". So in english you have a choice: you "have" the noun, or you "are" the adjective. I guess whatever feels more precise for the person.