No, there are no tests to determine the neurotransmission of brain chemistry. Not at this point, anyway.

Imaging (scans) are providing some information for researchers...for example, the brains of people with certain mental illnesses appear to be somewhat different than the brains of people without those disorders. But that type of imaging is in its infancy and is not used to determine diagnoses....not yet.