I don’t know if this is something you have to consider in the USA with benefits?
Here, the company that pays my salary continuance would stop immediately if I did volunteer work.
Their position is “if you’re well enough to do volunteer work, your well enough to be in paid work”.
Crazy, given the difference between the two.