I agree that you should not marry someone in the expectation that they will change.

One thing perhaps to consider, though, is that if you break up then he will be faced with the actual choice: have no children and no you, or find it in his heart to have children and also have you. You could perhaps find out whether or not he will change, without having to marry him to find out.