I have heard of cases of obssesive-compulsive disorder in which the obsession was worry over whether one was gay, looked gay, etc. Mostly, it is a worry over how one is perceived by others.

I have actually had dreams that I was just minding my own business and found myself among a group of lesbians and then was worried my mother or others would think I was gay by association! Obsessing in my dreams!