Wish I had advice, Art. Typically I'm the annoyingly loud coworker. Devil's advocate: they may not realize it's bothersome. I find it really helpful when people tell me I'm being loud.