My worry about her feelings has been labelled by her as "therapy interfering behaviour"...several times.

I try to put my feelings aside, but of course it isn't easy, I can't just turn them off. I do try to remind myself that it's her job to keep her feelings out of my therapy unless it's to share a reaction for my benefit.