I agree with others bluntly telling her she may have BPD won't help. I'd rather stick to the advice given in books like "I hate you - don't leave me!" on how to best handle temper tantrums and other issues you list.

You could suggest filling online screening tests as a more diplomatic way of telling her she might have a PD, not specifically BPD.