Help them when they need it, be there for them. Call and visit them often. Cook their favourite meal. If you can afford it, pay them for a holiday/trip. Many elderly suffer from various kinds of pain, could you maybe sent them to a massage or a wellness treatment?
You know best what their needs and wishes are. In general, I would definitely express my gratitude by working on our relationship and or treating them with some interesting experiences.