there does come a point of no return knowing it will NEVER be different & we just can no longer tolerate.
It helps to trust our own feelings.
Many who don't want the divorce are the ones comfortable with THEIR life. But marriage isn't about one being comfortable I the other one not.
Divorce is never easy because everyone gives up something(s) & learns to do without others but the peace is usually worth it.