Yeah, I do this too. I usually end up hurting my hands.
Have you ever tried a stim toy, like a spinner ring? or even playing with a pen?

Sorry to hear you've had an ableist therapist!
When people tell me I look weird doing it I'm just honest with them and say that my brain is different and it helps me regulate sensory input.