"Patient" sounds more caring to me. And patronizing, too. "Client" sounds too business and too cold to me.
I guess my inner child wants T to be my "parent", not my "business partner".

Also he's a doctor... So I guess I'm a patient.