Update: So I have an out.

It turns out the church service and the actual ceremony are in two different locations with one following the other. Hence, there is an option to not attend the Mass yet still attend and be supportive of the actual graduation. Whew!