It's hard when an relationship ends when we don't want it to, regardless of the method. I would think that while your friend can't relate to the kind of relationship you have with your therapist, he could understand the kind of loss that comes from someone else doing the leaving (whether that's through break up or death).