I think you dreamed about you’re dying because the death of your father makes you anxious about your own health, which is understandable because you just had a brain surgery. Our fear and anxiety in real life often manifest in our dreams as our brain will try to handle them and our brains work harder when we are sleeping. I’m sorry for your loss and hope the nightmares will stop soon