The only time I ever said it to someone I was so out of it from depression that I can't remember how it went.

Other times, I've said lightly, "Oh, I want to die," but it is not taken seriously, and only as a form of expression, which is good.

May I ask what you hope to achieve by telling the person you care about? I'm not hoping to discourage you from telling them.