I’m watching a noir series called Hotel Beau Sejour (set in Belgium) on Netflix and it’s got a therapist with the worst waiting room ever—it’s around the corner and in full earshot of where she meets with clients. The office itself has floor-to-ceiling windows. (The better to defenestrate you, my dear.)

But then, in an earlier episode the therapist violated client confidentiality, so...