(((@@))) i dont think "hotel beau sejour" is proper french. Or as my french teachers used to say, "ça n'est pas français." One cant just string random french words together and say ooh la la thats french. Maybe its belge, but im betting its tvtalk. i think the definition below bears me out.

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales