I think she thinks she was trying to help you out the best way she could think of how; but now feels a bit snubbed in trying to help you out.

Maybe you'll need to text her and say something along the lines of "Sorry for the misunderstanding...." Depends on whether or not you want to repair this with your daughter.