If you feel the M.S. degree is hindering your job prospects the simple solution is to just not list it. I have the exact same degree and I almost never tell anyone (though I'm on disability now). It's not like a potential employer can look up your degree(s) unless you let them know about it.