I'd say Paxil. As soon as I googled 'medications causing overheating', antidepressants were of the drugs mentioned.
(One site even naming Paxil in a list of 3 examples)

These medications apparently inhibit the part of the brain that tells you that you are overheating.

Hope this helps.