It's not normal at all for them to stay up that late, shouting and arguing. I'm so sorry you're being subjected to that. You are absolutely more entitled to your health and sleep than they are their noise. This situation is messed up and wrong. There's no need to blame yourself!