I'm personally of the opinion that it's the parents role regardless of age to maintain the contact and continuously try. However, everyone has their own scenarios. Her age, in my opinion, is on the young side for being a grandparent. And you are completely valid in the notion that these family/life wounds would be/need to be resolved by this point in life.
I'd perhaps "let it go" and move past the toxicity that it brings.