I'm sorry you're struggling with your anxiety. It really seems like you're trying your best by visiting your doctor, taking meds, ecc. I'm assuming you already see a therapist.

Perhaps you could try some physical exercise to relieve the stress and anger?