Is that really projecting, though? "I don't care" seems kind of harsh. It is common knowledge that texts can be misinterpreted, so it seems like most people accommodate that by trying to be less ambiguous. In that situation, my wife would probably say, "Sounds good, have fun!" Same amount of effort, totally different connotation.