I agree that “I don’t care” is rude. (My parents forbade the phrase when we were growing up.) But I don’t think it necessarily means “I don’t care *about you*,” which I thought was what art was identifying as projection.