Riptide,
I think it has to do with the quality of the relationship at the moment of the transference.
For example, my T and I are about the same age but "in the transference" has has been my mother, my father, my brother, my husband, and probably scads of others I haven't identified.
The transference isn't a fixed concept. It is dynamic and changes all the time
Peace