I picture the two of you with a new line of post-it notes, perhaps in a different color from the other ones on the wall. You should tell her "her" post-it color you're using for her and she can tell you hers and when you call, just say, "Good morning, this is blue-line calling about the second column, 4th note?"