Be firm within yourself to call for a wellness check if he does threaten to harm himself. During break ups like this, it's sometimes a manipulative tactic.
It's not fair of him to blame you for things that he chooses to do that negatively impact your family unit.
Are you seeking counseling for yourself throughout all of this. It can be a valuable resource while navigating the ups and downs of divorce.