Maybe I'm interpreting things wrong, but it sounds like you have a lot of anxiety that's leading to some connection issues with your daughter and leading to the emotional fallouts and anger?

Seroquel helped me a lot with my anger issues, as well as anxiety issues, until the dose got too high and gave me depression. But I wonder if increasing your seroquel could help. That's just a guess and something you could ask your pdoc about.