True, etiquette rules have changed a lot. It used to be considered respectful to call a woman "ma'am." Now a lot of women take it as an insult. It used to be considered rude to wear a hat indoors, especially at the table, but nowadays people don't care about that.